Trong bài 51 “Đưa máy hút bụi cho tôi”, của giáo trình Hán ngữ quyển 4 trong bộ giáo trình Hán ngữ thể hiện quyết tâm và tình cảm của du học sinh với tiếng Trung. Qua đoạn văn bày tỏ suy nghĩ và ước mơ, người học rèn luyện cách trình bày ý kiến cá nhân, sử dụng mẫu câu như “一定要…”, “越来越…”, cùng các từ vựng về mục tiêu và nỗ lực. Bài học giúp củng cố kỹ năng diễn đạt lý tưởng và thái độ học tập tích cực bằng tiếng Trung.
←Xem lại Bài 50: Giáo trình Hán ngữ 4 phiên bản cũ
→ Tải [PDF, Mp3] Giáo trình Hán ngữ Quyển 4 Phiên bản cũ tại đây
Từ vựng
1️⃣ 吸尘器 (xīchénqì) – máy hút bụi
Cách viết chữ Hán:
🇻🇳 Tiếng Việt: máy hút bụi
🔤 Pinyin: xīchénqì
🈶 Chữ Hán: 🔊
吸尘器
Ví dụ:
- (Wǒ měitiān yòng xīchénqì dǎsǎo fángjiān)
- Tạm dịch: Tôi dùng máy hút bụi để dọn phòng mỗi ngày
2️⃣ 递 (dì) – đưa
Cách viết chữ Hán:
🇻🇳 Tiếng Việt: đưa
🔤 Pinyin: dì
🈶 Chữ Hán: 🔊
递
Ví dụ:
🔊 请把那本书递给我
- (Qǐng bǎ nà běn shū dì gěi wǒ)
- Tạm dịch: Làm ơn đưa cho tôi cuốn sách đó
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung